{"id":919,"date":"2021-05-10T11:30:33","date_gmt":"2021-05-10T10:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/?p=919"},"modified":"2021-05-10T11:30:33","modified_gmt":"2021-05-10T10:30:33","slug":"recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/","title":{"rendered":"Recording of panel: Translators in schools and the move online"},"content":{"rendered":"

The recording of the panel event Translators in schools and the move online<\/a> is now available to watch online here<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

For details on the activities and links to organisations and resources, download the Info sheet Translators in schools and the move online<\/a><\/strong><\/p>\n

Speakers:
\nCharlotte Ryland<\/strong> is Director of the Stephen Spender Trust, a charity whose mission includes promoting literary translation and multilingualism. The Trust is currently co-curating the forthcoming Pop Up Festival of Multilingual Literature. She founded the Queen\u2019s College Translation Exchange in 2018, with the aim of bringing multilingual creativity and culture to people of all ages, in particular to inspire young language-learners to continue with their studies through GCSE, A Level and beyond.
\nSarah Ardizzone<\/strong> is an award-winning translator from French. Co-founder of Translators in Schools, the Stephen Spender Trust\u2019s flagship education programme, Sarah also consults for its Creative Translation in the Classroom programme. She is a long-term contributor to Pop Up Festivals, including the forthcoming Pop Up Festival of Multilingual Literature.
\nGitanjali Patel<\/strong> is a translator, social researcher and co-founder of Shadow Heroes. This organisation explores translation as a social justice practice in schools workshops and training for translators.
\nGreet Pauwelijn<\/strong> is a linguist, translator and founder of Book Island, an independent publisher known for its beautifully-illustrated and thought-provoking picture books from around the world.
\nChair:
\nCl\u00e9mentine Beauvais<\/strong> is an award-winning writer for children and young adults in French, and a literary translator from English to French. She is Senior Lecturer in English in Education at the University of York.<\/p>\n

Introductions by Sophie Heywood, Centre for Book Cultures and Publishing, and Patricia Billings, co-founder of Milet Publishing, trustee of Outside in World.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The recording of the panel event Translators in schools and the move online is now available to watch online here.\u00a0 For details on the activities and links to organisations and…Read More ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"coauthors":[26],"class_list":["post-919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecording of panel: Translators in schools and the move online - Centre for Book Cultures and Publishing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recording of panel: Translators in schools and the move online - Centre for Book Cultures and Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The recording of the panel event Translators in schools and the move online is now available to watch online here.\u00a0 For details on the activities and links to organisations and...Read More >\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre for Book Cultures and Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-10T10:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/2021\/05\/Translators-panel-online-visual.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Heywood\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cbcp_UniRdg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cbcp_UniRdg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Heywood\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Heywood\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/person\/1ebfe93acfa28ac156f9d2ecb5185d34\"},\"headline\":\"Recording of panel: Translators in schools and the move online\",\"datePublished\":\"2021-05-10T10:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T10:30:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\"},\"wordCount\":288,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\",\"name\":\"Recording of panel: Translators in schools and the move online - Centre for Book Cultures and Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-10T10:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T10:30:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recording of panel: Translators in schools and the move online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/\",\"name\":\"Centre for Book Cultures and Publishing\",\"description\":\"Sub title\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization\",\"name\":\"University of Reading\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif\",\"width\":2386,\"height\":782,\"caption\":\"University of Reading\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/cbcp_UniRdg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/person\/1ebfe93acfa28ac156f9d2ecb5185d34\",\"name\":\"Sophie Heywood\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/person\/image\/b3cbe07618e31d6e21f186cc07db5806\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ac6230075b4a3f8251063dbc8a55f4c8ddc3fd7d3d180f8a22986d365c1153?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ac6230075b4a3f8251063dbc8a55f4c8ddc3fd7d3d180f8a22986d365c1153?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sophie Heywood\"},\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/author\/s-l-heywoodreading-ac-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recording of panel: Translators in schools and the move online - Centre for Book Cultures and Publishing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Recording of panel: Translators in schools and the move online - Centre for Book Cultures and Publishing","og_description":"The recording of the panel event Translators in schools and the move online is now available to watch online here.\u00a0 For details on the activities and links to organisations and...Read More >","og_url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/","og_site_name":"Centre for Book Cultures and Publishing","article_published_time":"2021-05-10T10:30:33+00:00","og_image":[{"width":540,"height":304,"url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/2021\/05\/Translators-panel-online-visual.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Heywood","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cbcp_UniRdg","twitter_site":"@cbcp_UniRdg","twitter_misc":{"Written by":"Sophie Heywood","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/"},"author":{"name":"Sophie Heywood","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/person\/1ebfe93acfa28ac156f9d2ecb5185d34"},"headline":"Recording of panel: Translators in schools and the move online","datePublished":"2021-05-10T10:30:33+00:00","dateModified":"2021-05-10T10:30:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/"},"wordCount":288,"publisher":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/","name":"Recording of panel: Translators in schools and the move online - Centre for Book Cultures and Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website"},"datePublished":"2021-05-10T10:30:33+00:00","dateModified":"2021-05-10T10:30:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/recording-of-panel-translators-in-schools-and-the-move-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recording of panel: Translators in schools and the move online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/","name":"Centre for Book Cultures and Publishing","description":"Sub title","publisher":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization","name":"University of Reading","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif","contentUrl":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif","width":2386,"height":782,"caption":"University of Reading"},"image":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/cbcp_UniRdg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/person\/1ebfe93acfa28ac156f9d2ecb5185d34","name":"Sophie Heywood","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/person\/image\/b3cbe07618e31d6e21f186cc07db5806","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ac6230075b4a3f8251063dbc8a55f4c8ddc3fd7d3d180f8a22986d365c1153?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ac6230075b4a3f8251063dbc8a55f4c8ddc3fd7d3d180f8a22986d365c1153?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sophie Heywood"},"url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/author\/s-l-heywoodreading-ac-uk\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions\/923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}