{"id":1177,"date":"2022-01-19T11:57:52","date_gmt":"2022-01-19T11:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/?post_type=tribe_events&p=1177"},"modified":"2022-01-19T11:57:52","modified_gmt":"2022-01-19T11:57:52","slug":"read-the-world-picture-books-and-translation","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/","title":{"rendered":"Read the World: Picture Books and Translation"},"content":{"rendered":"

Read the World: Picture Books and Translation<\/strong><\/span><\/p>\n

This event is free and open to all. This research seminar will be online. Please register your interest to receive the Zoom link here: https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/x\/read-the-world-picture-books-and-translation-tickets-251121821127<\/a><\/p>\n

The <\/span>Centre for Book Cultures and Publishing<\/span><\/a> in partnership with <\/span>Outside in World<\/span><\/a>, the organisation dedicated to promoting and exploring world literature and children\u2019s books in translation, are delighted to announce the latest event in their seminar series on translation for children:<\/span><\/p>\n

Read the World: Picture Books and Translation<\/em><\/span><\/p>\n

A Reading Library Exhibition at The Eric Carle Museum of Picture Book Art (Amherst, MA)<\/span><\/p>\n

The Eric Carle Museum of Picture Book’s current library exhibition “Read the World: Picture Books and Translation” highlights the role of translators, showcases multilingual books, and introduces readers to recent English translations and their publishers. <\/span><\/p>\n

Join Professor Regina Galasso (UMass Amherst), Caroline Seitz (Amherst College), Education Director Courtney Waring (The Carle) and Literacy Educator David Feinstein (The Carle) as they share themes and highlights from the exhibition, and discuss their process curating and creating interpretive materials for young readers.<\/span><\/p>\n

Participants:<\/strong><\/span><\/p>\n

David Feinstein (The Eric Carle Museum of Picture Book Art)<\/span><\/p>\n

Regina Galasso (University of Massachusetts Amherst)<\/span><\/p>\n

Caroline Seitz (Amherst College)<\/span><\/p>\n

Courtney Waring (The Eric Carle Museum of Picture Book Art)<\/span><\/p>\n

Credits:\u00a0Sonja Wimmer, Illustration for The Day Saida Arrived written by Susana G\u00f3mez Redondo and translated by Lawrence Schimel (Blue Dot Kids Press). \u00a9 2020 Sonja Wimmer.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Read the World: Picture Books and Translation This event is free and open to all. This research seminar will be online. Please register your interest to receive the Zoom link…Read More ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":590,"featured_media":1178,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[27,33,42],"tribe_events_cat":[],"coauthors":[38],"class_list":["post-1177","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-childrens-books","tag-publishing","tag-translation"],"acf":[],"yoast_head":"\nRead the World: Picture Books and Translation - Centre for Book Cultures and Publishing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Read the World: Picture Books and Translation - Centre for Book Cultures and Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read the World: Picture Books and Translation This event is free and open to all. This research seminar will be online. Please register your interest to receive the Zoom link...Read More >\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre for Book Cultures and Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/2022\/01\/wimmer_saida-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cbcp_UniRdg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Elizabeth West\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/\",\"name\":\"Read the World: Picture Books and Translation - Centre for Book Cultures and Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-19T11:57:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-19T11:57:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Read the World: Picture Books and Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/\",\"name\":\"Centre for Book Cultures and Publishing\",\"description\":\"Sub title\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization\",\"name\":\"University of Reading\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif\",\"width\":2386,\"height\":782,\"caption\":\"University of Reading\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/cbcp_UniRdg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Read the World: Picture Books and Translation - Centre for Book Cultures and Publishing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Read the World: Picture Books and Translation - Centre for Book Cultures and Publishing","og_description":"Read the World: Picture Books and Translation This event is free and open to all. This research seminar will be online. Please register your interest to receive the Zoom link...Read More >","og_url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/","og_site_name":"Centre for Book Cultures and Publishing","og_image":[{"width":2560,"height":1145,"url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/2022\/01\/wimmer_saida-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cbcp_UniRdg","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes","Written by":"Elizabeth West"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/","name":"Read the World: Picture Books and Translation - Centre for Book Cultures and Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website"},"datePublished":"2022-01-19T11:57:52+00:00","dateModified":"2022-01-19T11:57:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/event\/read-the-world-picture-books-and-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Read the World: Picture Books and Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#website","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/","name":"Centre for Book Cultures and Publishing","description":"Sub title","publisher":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#organization","name":"University of Reading","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif","contentUrl":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-content\/uploads\/sites\/138\/logos\/readinglogo.gif","width":2386,"height":782,"caption":"University of Reading"},"image":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/cbcp_UniRdg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1177\/revisions\/1179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1177"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1177"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/centre-for-book-cultures-and-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}