{"id":256,"date":"2019-03-05T14:41:14","date_gmt":"2019-03-05T14:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/?page_id=256"},"modified":"2019-03-06T09:59:10","modified_gmt":"2019-03-06T09:59:10","slug":"introduction-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/","title":{"rendered":"Introduction en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-256\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-256-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-256-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-256-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-203\" src=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/icons\/british-flag-icon.png\" alt=\"Union Jack flag\" width=\"32\" height=\"19\" \/>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/overview\/\"><strong> English version<\/strong><\/a><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente D\u00e9claration et les textes qui l\u2019accompagnent sont la contribution que je veux apporter, en tant qu\u2019universitaire inquiet, \u00e0 la constitution d\u2019une tribune de soutien public \u00e0 la libert\u00e9 de conscience dans les professions de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Il est recommand\u00e9 de lire l\u2019ensemble des documents propos\u00e9s. Si vous \u00eates globalement d\u2019accord avec la D\u00e9claration \u2013 bien qu\u2019\u00e9ventuellement en d\u00e9saccord ou sans opinion sur certains d\u00e9tails \u2013 je vous invite \u00e0 apposer votre signature en t\u00e9moignage de soutien.<\/p>\n<p>La signature de professionnels de la sant\u00e9 et de chercheurs travaillant dans ces domaines est particuli\u00e8rement bienvenue, mais il vous suffit pour signer de partager mon inqui\u00e9tude et d\u2019\u00eatre en accord avec l\u2019esprit de la formulation que je lui ai donn\u00e9e. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019appartenir \u00e0 une institution ou de poss\u00e9der une qualification particuli\u00e8re. Plus cette D\u00e9claration obtiendra de signatures, plus elle aura de chance d\u2019attirer l\u2019attention des responsables politiques et de ceux qui peuvent faire r\u00e9sonner ce message.<\/p>\n<p>Les textes annex\u00e9s \u00e0 la D\u00e9claration ne font pas partie de son contenu. Ils ont pour but d\u2019expliquer comment je vois et interpr\u00e8te les probl\u00e8mes soulev\u00e9s dans la D\u00e9claration, et quelle politique je souhaiterais voir suivie. En signant la D\u00e9claration, vous n\u2019\u00eates pas r\u00e9put\u00e9 souscrire au contenu des textes annexes.<\/p>\n<p>Seuls vous seront demand\u00e9s votre nom, votre titre professionnel (le cas \u00e9ch\u00e9ant), votre \u00e9ventuelle institution de rattachement, votre adresse \u00e9lectronique et votre pays de r\u00e9sidence. Je pourrais \u00e0 l\u2019occasion utiliser votre adresse pour vous envoyer des informations sur la D\u00e9claration, par exemple une revue de presse, mais je n\u2019utiliserai votre adresse pour aucun autre propos. Les informations que vous communiquez serviront uniquement \u00e0 exprimer le soutien \u00e0 la libert\u00e9 de conscience dans le domaine de la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019intention des professionnels du secteur (praticiens et chercheurs), des responsables politiques, et de toute autre partie int\u00e9ress\u00e9e qui serait capable d\u2019aider \u00e0 promouvoir cette cause.<\/p>\n<h2>Remerciements et avertissement<\/h2>\n<p>Je remercie l\u2019universit\u00e9 de Reading d\u2019avoir bien voulu h\u00e9berger ces documents. Les id\u00e9es et propositions pr\u00e9sent\u00e9es ici, cependant, expriment mes seules opinions. Elles ne pr\u00e9tendent en aucune fa\u00e7on repr\u00e9senter les id\u00e9es de l\u2019Universit\u00e9 de Reading, de ses responsables, de ses employ\u00e9s ou de ses \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>\u00a9 David S. Oderberg 2018<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-256-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-256-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"#\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tIntroduction\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-256-0-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/preambule\/\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tPr\u00e9ambule\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-256-0-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/declaration-2\/\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tD\u00e9claration\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-256-0-1-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/signer-la-declaration\/\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tSigner la D\u00e9claration\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-256-0-1-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/signatories-list\/\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tListe des signataires\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-256-0-1-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/preconisations-politiques\/\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tPr\u00e9conisations politiques\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-256-0-1-6\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-a43491865cc3-256\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-right\">\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/questions-frequentes\/\"\n\t\tclass=\"ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tQuestions fr\u00e9quentes\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 English version La pr\u00e9sente D\u00e9claration et les textes qui l\u2019accompagnent sont la contribution que je veux apporter, en tant qu\u2019universitaire inquiet, \u00e0 la constitution d\u2019une tribune de soutien&#8230;<a class=\"read-more\" href=\"&#104;&#116;&#116;&#112;&#115;&#58;&#47;&#47;&#114;&#101;&#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104;&#46;&#114;&#101;&#97;&#100;&#105;&#110;&#103;&#46;&#97;&#99;&#46;&#117;&#107;&#47;&#99;&#111;&#110;&#115;&#99;&#105;&#101;&#110;&#116;&#105;&#111;&#117;&#115;&#45;&#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#45;&#105;&#110;&#45;&#104;&#101;&#97;&#108;&#116;&#104;&#45;&#99;&#97;&#114;&#101;&#45;&#100;&#101;&#99;&#108;&#97;&#114;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#47;&#105;&#110;&#116;&#114;&#111;&#100;&#117;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#45;&#102;&#114;&#97;&#110;&#99;&#97;&#105;&#115;&#47;\">Read More ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":219,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-256","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Introduction en fran\u00e7ais - Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction en fran\u00e7ais - Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 English version La pr\u00e9sente D\u00e9claration et les textes qui l\u2019accompagnent sont la contribution que je veux apporter, en tant qu\u2019universitaire inquiet, \u00e0 la constitution d\u2019une tribune de soutien...Read More &gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-06T09:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/icons\/british-flag-icon.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/\",\"name\":\"Introduction en fran\u00e7ais - Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-05T14:41:14+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-06T09:59:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introduction en fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/#website\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/\",\"name\":\"Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction en fran\u00e7ais - Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Introduction en fran\u00e7ais - Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care","og_description":"\u00a0 \u00a0 English version La pr\u00e9sente D\u00e9claration et les textes qui l\u2019accompagnent sont la contribution que je veux apporter, en tant qu\u2019universitaire inquiet, \u00e0 la constitution d\u2019une tribune de soutien...Read More >","og_url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/","og_site_name":"Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care","article_modified_time":"2019-03-06T09:59:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/icons\/british-flag-icon.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/","name":"Introduction en fran\u00e7ais - Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care","isPartOf":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/#website"},"datePublished":"2019-03-05T14:41:14+00:00","dateModified":"2019-03-06T09:59:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/introduction-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introduction en fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/#website","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/","name":"Declaration in Support of Conscientious Objection in Health Care","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":351,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions\/351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/conscientious-objection-in-health-care-declaration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}