{"id":1272,"date":"2013-01-22T10:13:02","date_gmt":"2013-01-22T10:13:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diasporicarchives.com\/?p=1272"},"modified":"2013-01-22T10:13:02","modified_gmt":"2013-01-22T10:13:02","slug":"language-and-location","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/","title":{"rendered":"Questions of Language and Location"},"content":{"rendered":"<p>The papers of Portuguese author Jos\u00e9 Saramago have found a permanent home in Lisbon without the sort of purchasing battle that might accompany the acquisition of the papers of a similarly accomplished writer working in English, French or Spanish.\u00a0 Examples like this one suggest that there is a correlation between the financial value of literary archives, and by extension their final resting place, and the language in which they are written.\u00a0 In this light, the article considers the likely destinies of the papers of authors including Doris Lessing, Naguib Mahfouz, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez \u00a0and Orhan Pamuk.<\/p>\n<p>Read the full article on the <a href=\"http:\/\/literaryartisticarchives-ica.org\/2013\/01\/20\/saramago-pamuk-mahfouz-and-others-language-and-location\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICA SLA blog pages<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The papers of Portuguese author Jos\u00e9 Saramago have found a permanent home in Lisbon without the sort of purchasing battle that might accompany the acquisition of the papers of a&#8230;<a class=\"read-more\" href=\"&#104;&#116;&#116;&#112;&#115;&#58;&#47;&#47;&#114;&#101;&#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104;&#46;&#114;&#101;&#97;&#100;&#105;&#110;&#103;&#46;&#97;&#99;&#46;&#117;&#107;&#47;&#100;&#105;&#97;&#115;&#112;&#111;&#114;&#105;&#99;&#97;&#114;&#99;&#104;&#105;&#118;&#101;&#115;&#47;&#108;&#97;&#110;&#103;&#117;&#97;&#103;&#101;&#45;&#97;&#110;&#100;&#45;&#108;&#111;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#47;\">Read More ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":219,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Saramago, Pamuk, Mahfouz and others: Questions of language &amp; location<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saramago, Pamuk, Mahfouz and others: Questions of language &amp; location\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The papers of Portuguese author Jos\u00e9 Saramago have found a permanent home in Lisbon without the sort of purchasing battle that might accompany the acquisition of the papers of a...Read More &gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diasporic Literary Archives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-22T10:13:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Daykin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Daykin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/\",\"name\":\"Saramago, Pamuk, Mahfouz and others: Questions of language & location\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-22T10:13:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-22T10:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#\/schema\/person\/532e1ce773445fb76d77785ea76f5be8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions of Language and Location\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#website\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/\",\"name\":\"Diasporic Literary Archives\",\"description\":\"international research project\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#\/schema\/person\/532e1ce773445fb76d77785ea76f5be8\",\"name\":\"Alex Daykin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#\/schema\/person\/image\/26159086a629d325cff50dd27004d579\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48d6c4db18e4195997d9ec88cad612357d655264b37576280d9aceae3fa7aac4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48d6c4db18e4195997d9ec88cad612357d655264b37576280d9aceae3fa7aac4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alex Daykin\"},\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/author\/a-j-daykinreading-ac-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saramago, Pamuk, Mahfouz and others: Questions of language & location","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Saramago, Pamuk, Mahfouz and others: Questions of language & location","og_description":"The papers of Portuguese author Jos\u00e9 Saramago have found a permanent home in Lisbon without the sort of purchasing battle that might accompany the acquisition of the papers of a...Read More >","og_url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/","og_site_name":"Diasporic Literary Archives","article_published_time":"2013-01-22T10:13:02+00:00","author":"Alex Daykin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alex Daykin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/","name":"Saramago, Pamuk, Mahfouz and others: Questions of language & location","isPartOf":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#website"},"datePublished":"2013-01-22T10:13:02+00:00","dateModified":"2013-01-22T10:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#\/schema\/person\/532e1ce773445fb76d77785ea76f5be8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/language-and-location\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions of Language and Location"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#website","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/","name":"Diasporic Literary Archives","description":"international research project","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#\/schema\/person\/532e1ce773445fb76d77785ea76f5be8","name":"Alex Daykin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/#\/schema\/person\/image\/26159086a629d325cff50dd27004d579","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48d6c4db18e4195997d9ec88cad612357d655264b37576280d9aceae3fa7aac4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48d6c4db18e4195997d9ec88cad612357d655264b37576280d9aceae3fa7aac4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alex Daykin"},"url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/author\/a-j-daykinreading-ac-uk\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/users\/219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1272"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/diasporicarchives\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}