{"id":1043,"date":"2019-09-10T15:55:31","date_gmt":"2019-09-10T14:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/?page_id=1043"},"modified":"2024-10-04T10:13:12","modified_gmt":"2024-10-04T09:13:12","slug":"similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/","title":{"rendered":"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension"},"content":{"rendered":"<p><strong>Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension (2019-2022)<br \/>\n<\/strong>Ian Cunnings<br \/>\n<em>Leverhulme Trust Research Project Grant<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">This 3-year project, funded by the Leverhulme Trust, examines native and non-native sentence comprehension. The factors that influence successful sentence comprehension in a second, non-native language have been widely debated. These include factors such as a non-native speaker&#8217;s proficiency in the non-native language, their understanding of non-native vocabulary, and their first language background, amongst many others. Additionally, certain types of sentences may pose particularly difficulty for non-native readers to comprehend successfully.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">This project examines how the phenomenon of similarity-based interference influences successful sentence comprehension in native and non-native language users. Recent research has highlighted how similarity between the constituents of a sentence can make comprehension easier or more difficult. For example, sentences like &#8216;It was the beer that the man near the wine very happily drank&#8217; may cause difficulty, due to similarity between &#8216;the beer&#8217; and &#8216;the wine&#8217;, which can both act as potential arguments of the verb &#8216;drank&#8217; (i.e. both are &#8216;drinkable&#8217;). Other sentences that do not exhibit such similarity between constituents, such as &#8216;It was the beer that the man near the table very happily drank&#8217; (where only &#8216;the beer&#8217; is drinkable), are comparatively easier to understand.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">This difficulty in comprehension has been linked to the role of working memory during real-time comprehension, and how information is accessed from memory during sentence processing. This project aims to investigate this phenomenon during real-time language processing, and examines how similarity-based interference influences sentence comprehension in native and non-native speakers. It will additionally examine how individual differences in non-native speakers&#8217; proficiency and vocabulary knowledge influence sentence processing. The project will inform our understanding of the factors that influence successful non-native language acquisition and processing in different populations of non-native language learners, and provide new insight into the role of working memory during language comprehension.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Related Publications<br \/>\n<\/em>Fujita, H. &amp; Cunnings, I. (2024). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0142716423000498\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Subject-verb dependency formation and semantic interference in native and non-native language comprehension<\/a>. <em>Applied Psycholinguistics<\/em>, 45, 81-109.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cunnings, I. &amp; Fujita, H. (2023). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/02676583211063534\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Similarity-based interference and relative clauses in second language processing.<\/a>\u00a0<em>Second Language Research, 39<\/em>, 539-563.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fujita, H. &amp; Cunnings, I. (2022). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/xlm0001134\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interference and filler-gap dependency formation in native and non-native language comprehension.<\/a> <em>Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 48<\/em>, 702-716.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"letter-spacing: 0.08px\">Cunnings, I. &amp; Fujita, A. (2021). <\/span><a style=\"letter-spacing: 0.08px\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0142716420000648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quantifying individual differences in native and non-native sentence processing.<\/a> <em style=\"letter-spacing: 0.08px\">Applied Psycholinguistics<\/em><span style=\"letter-spacing: 0.08px\">, 42, 579-599.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension (2019-2022) Ian Cunnings Leverhulme Trust Research Project Grant This 3-year project, funded by the Leverhulme Trust, examines native and non-native sentence comprehension&#8230;.<a class=\"read-more\" href=\"&#104;&#116;&#116;&#112;&#115;&#58;&#47;&#47;&#114;&#101;&#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104;&#46;&#114;&#101;&#97;&#100;&#105;&#110;&#103;&#46;&#97;&#99;&#46;&#117;&#107;&#47;&#112;&#115;&#121;&#108;&#105;&#110;&#103;&#108;&#97;&#98;&#47;&#114;&#101;&#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104;&#45;&#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116;&#115;&#47;&#102;&#117;&#110;&#100;&#101;&#100;&#45;&#114;&#101;&#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104;&#45;&#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116;&#115;&#47;&#115;&#105;&#109;&#105;&#108;&#97;&#114;&#105;&#116;&#121;&#45;&#98;&#97;&#115;&#101;&#100;&#45;&#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101;&#45;&#105;&#110;&#45;&#110;&#97;&#116;&#105;&#118;&#101;&#45;&#97;&#110;&#100;&#45;&#110;&#111;&#110;&#45;&#110;&#97;&#116;&#105;&#118;&#101;&#45;&#115;&#101;&#110;&#116;&#101;&#110;&#99;&#101;&#45;&#99;&#111;&#109;&#112;&#114;&#101;&#104;&#101;&#110;&#115;&#105;&#111;&#110;&#47;\">Read More ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":74,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1043","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension - Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension - Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension (2019-2022) Ian Cunnings Leverhulme Trust Research Project Grant This 3-year project, funded by the Leverhulme Trust, examines native and non-native sentence comprehension....Read More &gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-04T09:13:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/\",\"name\":\"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension - Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-10T14:55:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T09:13:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Research Projects\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funded Research Projects\",\"item\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/#website\",\"url\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/\",\"name\":\"Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab\",\"description\":\"University of Reading\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension - Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension - Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab","og_description":"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension (2019-2022) Ian Cunnings Leverhulme Trust Research Project Grant This 3-year project, funded by the Leverhulme Trust, examines native and non-native sentence comprehension....Read More >","og_url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/","og_site_name":"Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab","article_modified_time":"2024-10-04T09:13:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/","name":"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension - Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/#website"},"datePublished":"2019-09-10T14:55:31+00:00","dateModified":"2024-10-04T09:13:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/similarity-based-interference-in-native-and-non-native-sentence-comprehension\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Research Projects","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Funded Research Projects","item":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/research-projects\/funded-research-projects\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Similarity-based interference in native and non-native sentence comprehension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/#website","url":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/","name":"Psycholinguistics and Neurolinguistics Lab","description":"University of Reading","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2091,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions\/2091"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/research.reading.ac.uk\/psylinglab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}