Hi!
I’m Elisa Bolchi and I’m (very proud to be) a Marie Curie Research Fellow at the University of Reading. I’ve created this site to share and communicate my research during my fellowship, in the hope to be a stimulus to other researchers and to Virginia Woolf readers and scholars around Italy and Europe. I am founding member and vice-president of the Italian Virginia Woolf Society. I have worked extensively on the reception of Virginia Woolf in Italy and on Anglo-Italian literary relationships.
I am also interested in Ecocriticism, in Modernism and Modernist writing in general. Please have a look at My Publications page, where you can download most of my essays and articles.
I will be working on this project supervised by two outstanding scholars such as Dr Daniela La Penna and Dr Nicola Wilson.
Dr La Penna is Associate Professor and Head of the Department of Cultures and Languages and she is a leading expert in Italian periodical studies and has published extensively in the fields of translation studies with a publishing history approach, women’s writing, and Anglo-Italian cultural relations. She was Co-I in the Leverhulme-funded, “Diasporic Literary Archives Project”, which brought together leading archives such as UREAD’s Special Collections, University of Pavia’s Centro Manoscritti, IMEC, the Beinecke Library at Yale, the National archives of Namibia and several archives in the Caribbean, to reflect on best practice for the preservation of endangered archives. La Penna was also P-I on the Art and Humanities Research Council (AHRC)-funded project “Mapping Literary Space: Publishers, Intellectuals and Literary Journals in Italy 1940-1960”. This project produced a number of outputs, including a bibliographic database, that will shape my approach to the role of publishers and literary journals in the Italian transmission and reception of Anglo-American modernism and Woolf in particular.
Dr Wilson is Associate Professor at the Department of English in the School of Literature and Languages at the University of Reading. She has worked extensively in publishing history with projects on the Book Society (P-I, British Academy) and the Impact and Distribution of Reading Patterns of British fiction (C-I, AHRC). She has written extensively on publishers’ and digital archives, literary censorship, and Leonard and Virginia Woolf’s Hogarth Press. She has published widely on literary history and print culture and her work is underscored by issues of feminism and class, which are particularly relevant to my project. She is the co-Director of the Modernist Archives Publishing Project – MAPP and co-founder with Dr La Penna of the Research Centre in Book Cultures and Publishing.
Ciao,
mi chiamo Elisa Bolchi e sono (molto fiera di essere) una Marie Curie Research Fellow alla University of Reading. Ho creato questo sito per condividere e comunicare i risultati della mia ricerca durante la fellowship, nella speranza di servire da stimolo per altri ricercatori ma anche per le lettrici e i lettori di Virginia Woolf in Italia e in Europa. Sono tra le socie fondatrici della Italian Virginia Woolf Society, di cui sono anche vice-presidente. Ho lavorato a lungo sulla ricezione di Virginia Woolf in Italia e sui rapporti letterari anglo-italiani.
Sono anche interessata all’Ecocritica, al Modernismo e alla scrittura modernista in generale. Se volete dare uno sguardo alle mie pubblicazioni vi invito a visitare la pagina My Publications, dove potrete anche scaricare molti dei miei saggi e articoli. Spero che possa esservi utile.
Lavorerò a questo progetto supervisionata da due studiose eccezionali: la Professoressa Daniela La Penna e la Professoressa Nicola Wilson.
La Prof.ssa La Penna è Professoressa Associata e Capo di Dipartimento al Department of Cultures and Languages ed è tra i maggiori esperti di studi sui periodici italiani. Ha pubblicato ampiamente nel campo degli studi traduttologici con un approccio rivolto alla storia dell’editoria, alla scrittura femminile e alle relazioni anglo-italiane. È stata Co-I nel progetto Leverhulme “Diasporic Literary Archives Project”, che ha riunito archivi fondamentali come le Special Collections dell’Università di Reading, il Centro Manoscritti dell’Università di Pavia, IMEC, la Beinecke Library a Yale, gli Archivi Nazionali della Namibia e molti archivi nei Caraibi, per riflettere sulle migliori pratiche per la preservazione degli archivi in pericolo. La Prof.ssa La Penna è stata anche P-I per il progetto finanziato dall’Art and Humanities Research Council (AHRC) “Mapping Literary Space: Publishers, Intellectuals and Literary Journals in Italy 1940-1960”. Tra i risultati di questo progetto c’è un database bibliografico che influenzerà l’approccio del mio studio al ruolo degli editori e delle riviste letterarie nella trasmissione italiana e nella ricezione del modernismo Anglo-Americano e di Woolf in particolare.
La Prof.ssa Wilson è Professoressa Associata al Dipartimento di Inglese nella Facoltà di Literature and Languages alla University of Reading. Ha lavorato a lungo sulla storia editoriale con progetti sulla Book Society (P-I, British Academy) e l’Impact and Distribution of Reading Patterns of British fiction (C-I, AHRC). Ha molto scritto sugli archivi degli editori e sugli archivi digitali, sulla censura letteraria e sulla Hogarth Press di Leonard e Virginia Woolf. Ha pubblicato ampiamente anche sulla storia letteraria e la stampa e il suo lavoro si concentra su questioni che riguardano il femminismo e la classe sociale, che sono particolarmente rilevanti per il mio progetto. È co-Direttrice del Modernist Archives Publishing Project – MAPP e co-fondatrice con la Prof.ssa La Penna del Research Centre in Book Cultures and Publishing.